We purchase and use part number TDG1026KC5. This is a panel mount feed thru coupler. I can not find in your catalog what the panel thickness range this connector will work with.
You can find TDG1026KC5
on our web site. There, you can download an Engineering Drawing. The engineering drawing references the maximum panel thickness as being 0.065 inches.